site.title = RepoVal site.slogan = Validating the content of online repositories menu.home = Home menu.register = Register Repository menu.validate = Validate Repository menu.account = MyAccount menu.about = About menu.register.new = Add New Repository menu.register.edit = Edit Repository menu.register.doar = Add OpenDOAR Repository menu.validate.add = Start Validation menu.validate.browse = Browse Validations menu.validate.score = Score Information menu.account.login = Login/Register menu.account.logout = Logout menu.account.edit = Edit Account Details menu.about.feedback = Send Feedback menu.about.help = Help homepage.welcome = Welcome to openAIRE Repository Validator homepage.message = Using this service you will be able to automatically test the compliance of your repository against the openAIRE guidelines. You can also register your repository to indicate that it is openAIRE-compliant.

Start by registering an account, activating it and logging in. With this account you will be able to add new validations. You can also browse their results and retrieve detailed reports for all the validations you have submitted.

When your repository validates successfully, you can register it as an openAIRE compliant repository. Please note that the repository\'s administrator will have to activate this registration.

For more information and step-by-step guides click here.

homepage.admin.message = You have logged-in using an administrator email. For information on how to create new rules, new rule-sets, and for the various other functionalities, please refer to the Administrator Manual. registration.title = User Registration registration.email = E-mail registration.password = Password registration.repassword = Re-enter password registration.successful = An activation e-mail has been sent to the e-mail adress you specified. Please follow the link included in that e-mail to activate your account. registration.mail.subject = Validator Activation E-mail registration.mail.message = Please follow this link to activate your account registration.okAccountActivation = Account activation was successful! You can now log-in using your account details. registration.description = If you don't have an account registration.rememberme = Remember me registration.ldap.message = Your email address will be used for logging-in the validator service.
For the rest of the services available through the openAIRE portal you will have to login using your username. registration.username = Username registration.firstName = First Name registration.lastName = Last Name chooseRepoForEdit.title = Choose Repository to Edit editRepo.dnet.title = Edit Repository editRepo.dnet.message = Your repository has been edited successfully registerRepo.dnet.title = Register New Repository registerRepo.dnet.customTypology = or Enter Custom Typology Name info.title = Information login.title = User Login login.forgotpassword = Forgot your password? login.notActivated = Your account has not been activated. Please check your mailbox again and follow the instructions found in the activation email. login.incorrectCreds = The email/password combination you entered is incorrect login.userNotExists = The email you specified doesn't have an associated account. You should consider registering it first. login.description = If you have an account forgotPassword.title = Reset Password forgotPassword.message = An e-mail will be send to this address. Follow the instructions found inside to reset your password. forgotPassword.mail.Subject = Reset Password forgotPassword.mail.Body1 = To complete your password reset please follow this link forgotPassword.mail.Body2 = Security Code resetPassword.securityCode = Security Code resetPassword.wrongSecurityCode = Security Code is incorrect resetPassword.success = You have successfully changed your password chooseJobCategory.title = Choose Validation Category chooseJobCategory.types.oaiContent = OAI Content Validation addOaiContent.title = Add Validation addOaiContent.baseUrl = Base URL(*) addOaiContent.baseUrl2 = Or Manually Enter a Base Url(*) addOaiContent.records = Number of Records(*) addOaiContent.random = Random Selection(*) addOaiContent.set = Set addOaiContent.chooseRuleSet = Choose a Predefined Set of Validation Rules(*) addOaiContent.chooseManually = Or Manually Choose Specific Rules to Apply(*) addOaiContent.ruleSetDescriptions = For more information on the various predefined Rule Sets use the following links addOaiContent.tooltip.baseUrl = The base URL of the repository on which you want to run this validation addOaiContent.tooltip.records = The number of records that will be harvested. The rules specified will be applied on these records. addOaiContent.tooltip.random = If selected, then the records that will be harvested will be chosen randomly from the available in the repository. addOaiContent.tooltip.set = If you want to validate the records of a specific set in the repository, you must provide the set's name. This field is optional. addOaiContent.tooltip.ruleset = Here you can find the pre-defined sets of rules that you can choose from valErr.source = Please note that when following one of the links below, you might have to right click on the new page and select "View Page Source" to correctly view the record's information. chooseJobCategory.helpmessage =

Note that you might have to submit validations of more than one type to fully test your repository.

Validations of the type OAI CONTENT VALIDATION include rules that will be applied to the repository's RECORDS. For example, one such rule might be to check if a dc:identifier field is present in the record being checked.

Validations of the type OAI USAGE VALIDATION include rules that check the correct implementation of the OAI-PMH protocol. For example, one such rule might be to check if the repository answers correctly to incremental delivery requests (using from/until in ListIdentifiers and ListRecords requests).

corneeded.title = Errors Found corneeded.back = Please use the "back" button of your browser to corrent these errors browseJobs.title = Browse Validation History browseJobs.type = Type browseJobs.status = Status browseJobs.score = Score browseJobs.started = Started browseJobs.ended = Ended browseJobs.details = Reports browseJobs.go = Show Details browseJobs.user = User browseJobs.repo = Repository browseJobs.duration = Duration browseJobs.ruleset = Rule Set browseJobs.summary = Show Results browseJobs.link2errors = View Errors browseJobs.resultNotYet = In Progress chooseRuleCategory.title = Choose Rule Category chooseRuleForEdit.title = Choose Rule chooseRuleForEdit.label = Choose Rule to Edit chooseRuleForEdit.label2 = Choose Rule to View addRule.title = Add Rule addRule.success = New rule has been added successfully addRule.uploadFile = Upload a File deleteRule.title = Delete Rule deleteRule.label = Choose Rule to Delete deleteRule.success = Rule has been deleted jobDetails.title = Validation Details jobDetails.rule = Rule Name jobDetails.description = Rule Description jobDetails.recordIdentifier = Record Identifier jobDetails.status = Status jobDetails.success = Success jobDetails.started = Started jobDetails.ended = Ended jobDetails.weight = Rule Weight registerRepoDnet.typology = Typologies registerRepoDnet.officialName = Official Name registerRepoDnet.englishName = English Name registerRepoDnet.description = Description registerRepoDnet.iconUrl = Icon Url registerRepoDnet.country = Country registerRepoDnet.longtitude = Longtitude registerRepoDnet.latitude = Latitude registerRepoDnet.timezone = Timezone registerRepoDnet.entryUrl = Entry Url registerRepoDnet.repoInst = Repository Institution registerRepoDnet.adminName = Administrator Name registerRepoDnet.adminEmail = Administrator Email registerRepoDnet.adminContact = Administrator Contact registerRepoDnet.accessProtocol = Access Protocol registerRepoDnet.baseUrl = Base Url registerRepoDnet.exposedFormats = Exposed Formats registerRepoDnet.exposedSets = Exposed Sets registerRepoDnet.title1 = Repository administrator & contact information registerRepoDnet.title2 = Repository Interfaces and publishing protocols registerRepoDnet.descriptionGen = Fill the form to register you repository.
Fields marked with * are mandatory.
Hover over each field to find more information about it.
chooseRepoForEdit.choose = Choose a Repository home.title = Homepage home.login = Login home.register = Register home.browseJobs = Browse Validations home.addJob = Add New Validation home.addRule = Add New Rule home.deleteRule = Delete Rule home.logout = Logout home.registerRepo = Register Repository home.editRule = Duplicate and Edit Rule home.createRuleSet = Create Rule Set home.editRuleSet = Edit Rule Set home.deleteRuleSet = Delete Rule Set home.viewRuleSet = View Rule Set home.viewRule = View Rule home.dnet.repoActions = Register/Edit Repository repoActions.dnet.register = Register Repository repoActions.dnet.edit = Edit Repository repoActions.dnet.doar.register = Register Repository through OpenDOAR repoRegistration.title = Repository Registration repoRegistration.successful = An email has been send to the administrators of the repository containing an activation link. When the repository is activated you will be able to execute validations. repoRegistration.mail.subject = Repository Registration repoRegistration.mail.message = A request has been given for your repository to be added in the list of repositories available for validation. If you wish to enable users of the following site to execute validations on your repository, please activate your registration by clicking the following link: repoRegistration.okActivation = Your repository has been activated and is ready to receive validations. repoRegistration.tooltip.typology = The typology used by your repository. If you use a typology not found in the drop-down list, you can enter a custom name in the field below. repoRegistration.tooltip.officialName = Your repository's official name repoRegistration.tooltip.englishName = Your repository's name in English repoRegistration.tooltip.description = A description of your repository (optional) repoRegistration.tooltip.iconUrl = A link to an image file containing your repository's avatar repoRegistration.tooltip.country = The country where your repository is located repoRegistration.tooltip.latitude = The (approximate) coordinates of your repository's location repoRegistration.tooltip.longtitude = The (approximate) coordinates of your repository's location repoRegistration.tooltip.timezone = The timezone of the area where your repository is located repoRegistration.tooltip.repoInst = The institution that your repository belongs in repoRegistration.tooltip.entryUrl = The main page of your repository's website repoRegistration.tooltip.adminName = The name of the repository's administrator repoRegistration.tooltip.adminEmail = The email address of the repository's administrator repoRegistration.tooltip.adminContact = Other contact information for the administrator repoRegistration.tooltip.accessProtocol = Pre-set to OAI-PMH repoRegistration.tooltip.baseUrl = The url that handles the external OAI-PMH requests for the repository. If you are not sure about the base URL of the repository you want to register, please contact the repository's administrator. repoRegistration.tooltip.formats = A (non-exhaustive) comma-separated list of the available metadata formats, e.g. oai_dc, didl. Only oai_dc is necessary to be provided. repoRegistration.tooltip.sets = A (non-exhaustive) comma-separated list of the available sets, e.g. driver, ec_funcedresources. chooseDoarRepo.choose = Choose Repository editRule.title = Edit Rule editRule.title2 = View Rule editRule.label = Choose Rule to Edit editRule.success = The rule has been successfully duplicated and edited editUser.title = Edit User editUser.fname = First Name editUser.lname = Last Name editUser.inst = Institution editUser.success = Your profile has been successfully updated addOaiUsage.title = Add Validation addOaiUsage.baseUrl = Base URL(*) createRuleSet.title = Create/Edit Rule Set createRuleSet.title2 = View Rule Set createRuleSet.name = Name createRuleSet.rules = Choose Rules createRuleSet.success = The Set has been created successfully! createRuleSets.atLeastOneRule = You must select at least one rule to be added in this set chooseRuleSet.title = Choose Rule Set chooseRuleSet.label = Choose Rule Set deleteRuleSet.title = Delete Rule Set deleteRuleSet.success = Rule Set has been deleted successfully jobSummary.title = Validation Summary jobSummary.successes = Successfully Validated out of Total Records jobSummary.errors = Success sidebar.toolbar = Toolbar sidebar.homepage = Homepage ruleSetInfo.name = Name ruleSetInfo.description = Description ruleSetInfo.jobType = Available in validations of type: ruleSetInfo.message = Here you can find information on the rules contained in the chosen rule set. ruleSetInfo.title = Rule Set Information ruleSetInfo.DRIVER = The DRIVER rule set checks the compliance of your repository with the DRIVER guidelines ruleSetInfo.openAIRE = The openAIRE rule set checks the compliance of your repository with the openAIRE guidelines feedback.title = Feedback feedback.message = Message feedback.reason = Reason feedback.loggedin = Please note that you must be logged-in to send a message using this form. feedback.success = Thank you for your message! score.title = How the score is computed score.message = Each rule is assigned a weight. The score is estimated as the weighted average of the percentage of errors for each rule.

For example, for rules r1, r2, r3 with corresponding weights w1, w2, w3, if the percentage of errors is p1, p2, p3, then the score is calculated by the following formula:

score = (w1*p1 + w2*p2 +w3*p3) / w1+w2+w3


You can find the weights of the various rules used in a validation inside its report. help = Help help.addOaiContent.title = Adding an OAI-Content Validation help.addOaiContent.message = To add a new validation:
1. Select the base URL of the repository you want to validate. Please note that you need to have registered the repository first, and the administrator must have activated its registration.
2. Insert the number of records you want to validate.
3. Choose if you want the records to be selected randomly from those found in the repository, or in the order that the repository lists them.
4. If you want to validate only the records belonging to a particular set, insert the name of the set.
5. Either choose a predefined rule-set or manually choose the rules you want to apply.

You can view a rule set or an individual rule by using the toolbar on the left. For more information please refer to the User Manual, in the section OAI Content Validation. help.addOaiUsage.title = Adding an OAI-Usage Validation help.addOaiUsage.message = To add a new validation:
1. Select the base URL of the repository you want to validate. Please note that you need to have registered the repository first, and the administrator must have activated its registration.
2. Either choose a predefined rule-set or manually choose the rules you want to apply.

You can view a rule set or an individual rule by using the toolbar on the left. For more information please refer to the User Manual, in the section OAI Usage Validation. help.addRule.title = Adding a New Rule help.addRule.message = help.browseJobs.title = Browsing Validations help.browseJobs.message = Here you can browse all the past and current validations you have submitted. Please note that the results of an ongoing validation are not update in real-time, but only after the validation has finished its execution completely. To see a summary of the validation click on Show Summary. If you want more details about each task that was executed, you may click on Show Details though this is generally not neccessary. For more information please refer to the User Manual, in the section Browsing Validations. help.chooseJobCategory.title = Choosing a Validation Category help.chooseJobCategory.message = help.chooseRuleCategory.title = Choosing a Rule Category help.chooseRuleCategory.message = help.chooseRuleForEdit.title = Choosing a Rule help.chooseRuleForEdit.message = help.chooseRuleSet.title = Choosing a Rule Set help.chooseRuleSet.message = help.chooseRuleSetForDeletion.title = Choosing a Rule Set help.chooseRuleSetForDeletion.message = help.createRuleSet.title = Viewing a Rule Set help.createRuleSet.message = You can view the name of the Rule Set, as well as the rules that it contains (the ones with a blue background). help.deleteRule.title = Deleting a Rule help.deleteRule.message = help.editRule.title = Viewing a Rule help.editRule.message = When you view a rule you will be presented with many fields describing its functionality. For general purposes, the fields you must focus on are name and description. If you would like to find out what the rest of the fields mean, you must refer to the administrator manual. help.jobDetails.title = Viewing the Details of a Validation help.jobDetails.message = Here you can review details about each task of a validation. Each row refers to a certain task and you can see on which rule was used, which record it was applied on and if it was successful or not. Please note that retrieving the details of a validation can be a time-consuming process for large validations, and viewing a validation summary is generally sufficient. For more information please refer to the User Manual, in the section Viewing Validation Details. help.jobSummary.title = Viewing the Summary of a Validation help.jobSummary.message = Here you can review a summary of the validation results. Each row refers to a certain validation rule and you can see how many of the records were successfully validated. For the records that did not validate successfully, links are provided to their oai-dc metadata representation. For more information please refer to the User Manual, in the section Viewing a Validation Summary. help.login.title = Logging in help.login.message = help.registration.title = Registering help.registration.message = help.repoRegistration.title = Registering a Repository help.repoRegistration.message = Before you can start a validation, you have to register the repository you want to validate (unless it is already registered by someone else). To do this, you must fill in it\'s base URL. Automatically an e-mail will be send to the repository\'s administrator containing an activation link. As soon as the administrator activates the registration, you will be able to start validations for this repository. help.resetPassword.title = Reseting your Password help.resetPassword.message = help.generic = You can find detailed information and stp-by-step guides in the User Manual