b9cd848d-fb24-4bdd-972c-f6e5d4deb890_UmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZXMvUmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZVR5cGU=::IL_avCreation_IL3000090614_!W__!V_17206e0e7-ae89-40e0-b139-70d2f422bcf7_TURTdG9yZURTUmVzb3VyY2VzL01EU3RvcmVEU1Jlc291cmNlVHlwZQ==::IL_avCreation_IL3000090614_!W__!V_12009-11-20T10:12:08Zb9cd848d-fb24-4bdd-972c-f6e5d4deb890_UmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZXMvUmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZVR5cGU=IL_avCreation_IL3000090614_!W__!V_1 2009-11-19 IL_avCreation

IL_avCreation_IL3000090614 IL3000090614 Cinecittà Luce S.p.A. Cinecittà Luce S.p.A. it 48' e 16" DFI_avManifestation_VHS-D482 VHS-D482 Cinecittà Luce S.p.A. video it video wmv mms://151.1.148.222/WMedia/300/MpegD300/D048203.wmv Original title it Italy Guerra ai sovieti: da Leopoli a Riga Lemberg Ucraina Luzk Lituania Vilna Libau Riga fiume Dvina Jonava Brest IL_corporate_SXN0aXR1dG9OYXppb25hbGVMdWNl Istituto Nazionale Luce distribuzione La guerra in Europa Orientale L'Unione Sovietica da Stalin a Breznev Aviazione militare tedesca Stuka Esercito tedesco Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche Esercito Sovietico prigionieri di guerra aviazione militare sovietica antisemitismo arma di fanteria tedesca documentary de Il documentario di propaganda bellica, dai toni accesamente antibolscevichi e anticomunisti, è aperto dalla sigla originaria: il parlato, però, si riallaccia ad avvenimenti precedenti. Cfr. i documentari "Guerra ai sovieti da Leopoli a Minsk" e "Guerra ai sovieti Sul fronte del nord" (VHS/D078 e D045). In "L'occhio del regime" di M. Argentieri, Firenze 1979, pp. 155-156, si cita il documentario "Guerra ai sovieti" come cortometraggio bellico tedesco del 1941 approdato nelle sale cinematografiche italiane tramite l'Istituto Nazionale Luce curatore dell'edizione italiana 1 - Cartina geografica con territorio di Urss e Finlandia in rilievo 2 - ufficiale dell'aviazione militare tedesca consulta una mappa insieme ad altri due militari 3 - apparecchi ricognitori in volo 4 - a terra: addetti alle riprese dall'alto sistemano materiale fotografico su una sorta di intelaiatura 5 - ufficiali esaminano negativi, fotografie e mappe cartografiche 6 - partenza e volo di caccia bombardieri 7 - pp pilota 8 - inq aerea del bombardamento di un' autocolonna sovietica in marcia 9 - esplosioni e fumo 10 - ombra di uno dei velivoli in picchiata 11 - le rovine delle fortificazioni di Lemberg inq anche dall'alto 12 - cartina geografica delle città sul confine tra la Prussia e l'Urss 13 - colonna di autocarri tedeschi in marcia verso Lemberg 14 - uomini spalano sotto le ruote di un automezzo bloccato nel fango e posizionano guide in legno per agevolare il passaggio degli altri veicoli 15 - motociclisti spingono a piedi la moto sul terreno accidentato 16 - le avanguardie dell'esercito nazista raggiungono la cittadina 17 - fumo sui tetti 18 - truppe tedesche a bordo di camionette e a piedi 19 - alcuni dei cittadini sorridono e salutano i militari alzando le mani e i cappelli 20 - tra una folla in cammino molti salutano alzando il braccio teso 21 - soldati tedeschi insieme alla popolazione ucraina 22 - una donna si asciuga gli occhi con un fazzoletto 23 - fori di proiettile su facciata annerita di un palazzo, forse le carceri 24 - fumo in uscita dalle finestre dell'edificio 25 - giovani trasportano fuori alcuni cadaveri 26 - commozione tra le persone che assistono 27 - deposizione di un cadavere accanto al mucchio degli altri 28 - i corpi delle vittime, alcuni dei quali imbrattati di sangue, sfigurati o mutilati 29 - una donna piange in ginocchio presso uno dei morti, mentre un'altra donna cerca di sciogliere la legatura ai polsi della vittima 30 - fasi dell'arresto di ebrei [lo speaker li etichetta collaborazionisti della Gpu] 31 - pp di prigionieri sovietici 32 - un civile piccona con foga una statua [in gesso?] raffigurante Stalin, accanto viene distrutto il volto di una statua raffigurante Lenin 33 - abbattimento di sculture giganti e strappo di un telo raffigurante Stalin 34 - folla plaudente 35 - aerei in volo sull'Ucraina bombardano un aeroporto 36 - grafica con evidenziatura di Bialystok e Minsk 37 - truppe tedesche in marcia nei pressi di Minsk 38 - passaggio di autocarri e carri armati tipo Panzerkampfwagen IV 39 - cannoneggiamento in direzione di un nucleo di abitazioni in fiamme 40 - un gruppo di militari e civili sovietici si arrende, avanzando con le mani in alto 41 - soldati tedeschi controllano loro i documenti 42 - avanzata delle avanguardie corazzate tedesche verso Minsk, sulla strada di Mosca 43 - scontri a fuoco con l'artiglieria pesante sovietica nascosta nella foresta 44 - resti di divisioni russe in fuga 45 - carri armati in fiamme 46 - fasi di un attacco e della conseguente avanzata tedesca 47 - prigionieri in corsa, con le mani in alto o scortati dai nazisti 48 - posizionamento di mitragliatrici e conflitto a fuoco 49 - rogo dell'attrezzatura bellica sovietica 50 - pp tra folla dei militari prigionieri, alcuni con tratti somatici asiatici 51 - colonne di prigionieri in marcia 52 - cartello con indicazioni in tedesco delle distanze chilometriche di Berlino, Breslau e Mosca (620 km) 53 - caccia Dornier Do. 17 Z-2 a terra 54 - soldati su trabiccoli che trasportano bombe su binari 55 - un uomo scrive con il gesso "Russische Eier" [uova alla russa] su un ordigno da sganciamento aereo 56 - volo anche radente e bombardamento di una base sovietica ad opera della Luftwaffe 57 - evoluzioni ed abbattimento di un bombardiere russo 58 - il rogo e i resti della base aerea distrutta dall'attacco nazista 59 - [interruzione della pellicola] 60 - fanti tedeschi salutano sorridenti i carristi di passaggio 61 - i Panzer si preparano a difendersi da un contrattacco sovietico 62 - case in fiamme e roghi sul fronte di combattimento 63 - truppe di fanteria di rincalzo 64 - carri armati in fiamme 65 - cadavere riverso tra le spighe 66 - tedeschi escono dai Panzer 67 - inq di prigionieri sovietici 68 - grafica: evidenziatura della piazzaforte di Brest-Litowsk 69 - combattimenti tra artiglierie pesanti 70 - ancora una volta i tedeschi risultano vincitori e i sovietici si arrendono alzando le armi e panni bianchi in alto 71 - capannello di ufficiali e sottoufficiali della Wehrmacht 72 - resa di altri prigionieri di guerra 73 - soldati tedeschi si calano con una fune da uno spezzone di ponte: sul lato opposto commilitoni e sovietici catturati 74 - corpi di feriti distesi in terra 75 - un russo lecca la cartina di una sigaretta 76 - le truppe tedesche combattono i residui focolai di resistenza tra le macerie in fiamme di Brest Litowsk 77 - il cadavere di un autista di autocarro e i corpi senza vita di altri sovietici 78 - file di prigionieri in marcia 79 - targa con iscrizioni in caratteri cirillici sull'ingresso del municipio di Brest 80 - soldato tedesco di guardia 81 - donne con masserizie domestiche 82 - grafica: frecce indicano Luzk e Lemberg sul confine galiziano 83 - truppe impegnate nel posizionamento di zattere e guado del fiume San [?] ingresso dell'esercito tedesco a Luzk 84 - a sud di Lemberg altre divisioni tedesche puntano a oriente 85 - rottami di carri corazzati ed artiglieria sovietiche distrutte 86 - tedeschi si aggirano tra le lamiere fumanti ed i cadaveri a terra 87 - i prigionieri in riposo e in marcia 88 - i teutonici tra la popolazione galiziana 89 - alcuni dei soldati si dissetano e si rinfrescano con l'acqua prelevata da un pozzo, altri aiutano due contadine a tenere fermo un maiale che tenta di scappare 90 - soldati sfilano in bicicletta 91 - i tedeschi controllano i lavori di risistemazione delle strade 92 - traiettoria di un velivolo colpito dal fuoco della contraerea 93 - [cambio rullo DOPO IL QUALE SI RIPETONO PER OLTRE SETTE MINUTI IMMAGINI GIA' DOCUMENTATE DEGLI SCONTRI A FUOCO SULLA STRADA PER MINSK: VERIFICARE IN ORIGINALE] 94 - grafica del confine lituano con sottolineatura delle città di Kowno, Kalvaria, Wilna, Dunaburg, Riga 95 - truppe a cavallo e motorizzate avanzano e attraversano uno specchio d'acqua 96 - macerie, fiamme e fumo sulla cittadina di Kalvaria 97 - cavalli morti 98 - abitazioni rase al suolo 99 - reparti di assalto attraversano campi per tagliare la strada al nemico 100 - ad accerchiamento completato la fanteria tedesca si rimette in marcia per Vilna [Vilnius?] 101 - sulla strada bambini e donne offrono mazzi di fiori ai soldati 102 - le truppe occupanti attraversano la città 103 - bandiere con la croce uncinata sventolano in una delle piazze centrali, sullo sfondo un edificio neoclassico 104 - soldati in sidecar si fermano ad osservare i resti di un bombardiere sovietico abbattuto 105 - i tedeschi in avvicinamento a Dunaburg 106 - carri abbandonati e ribaltati e segni di incendi nelle strade della cittadina 107 - fila di mezzi corazzati e di bocche di cannone abbandonati sulla strada per Riga 108 - le avanguardie tedesche in vista della capitale lettone 109 - resti di un ponte sul fiume Dvina con parte in ferro distrutta 110 - militari tedeschi con mitragliatrici e carri armati 111 - parte delle truppe si imbarca su motoscafi 112 - [cambio rullo] 113 - i tedeschi impegnati a stendere un tubo flessibile per lo spegnimento di incendi 114 - fiamme 115 - la popolazione in festa accoglie il passaggio delle truppe (camera car da automobile) 116 - donne e bambine in abiti folcloristici 117 - donne preparano fette di pane e pagnotte con formaggio, soldati mangiano e bevono 118 - bombe ad ogiva accanto ad un velivolo da combattimento della Lutwaffe 119 - un corrispondente di guerra si imbarca alla volta di Libao 120 - Stuka impegnati in incursione aerea 121 - sgancio ed esplosione di bombe 122 - grafica: sottolineatura delle città di Jonava, Schaulen e Libau 123 - i cingolati puntano su Jonava 124 - reparti impegnati in uno scontro con l'artiglieria pesante 125 - fiamme sulla città di Jonava 126 - la fanteria tedesca si difende da attacchi laterali 127 - avanzata 128 - roghi di carri ed armi abbandonate 129 - tedeschi appostati per i combattimenti 130 - soldato russo [sottufficiale?] si palesa su un campo con le braccia in alto in segno di resa 131 - un tedesco armato lo perquisisce e gli sfila la pistola dalla tasca 132 - prigionieri russi in marcia controllati dai tedeschi 133 - truppe dell'esercito occupante in marcia, carcasse di carri armati e di altri automezzi semidistrutti sul margine della strada 134 - cartello di segnalazione "Jonava" 135 - le rovine della città 136 - scritta sull'ingresso e interni della locale sinagoga [definita dallo speaker "il tempio degli amici di Stalin e di Churchill: i giudei"] 137 - tribuna con balaustra 138 - la stella di David su un leggìo di legno 139 - un uomo esce da un'abitazione, un nazista con il fucile in mano lo segue 140 - fasi dei rastrellamenti [contro i "giudaici accertati collaboratori della Gpu"] 141 - alcuni degli arrestati 142 - pp tra la popolazione ebrea ["maschere giudaiche"] 143 - colonne di soldati tedeschi su cavalli, sidecar, carretti sulla via di Schaulen 144 - unità di avanguardia con zaini e materiali per le radiotrasmissioni perlustrano la campagna 145 - schieramento delle truppe 146 - guastatori all'opera con lanciafiamme 147 - roghi e cannoneggiamenti 148 - ingresso in città ed omaggi floreali della popolazione 149 - distribuzione ai soldati del "Giornale dei combattenti" e di pacchetti di sigarette 150 - le truppe in avvicinamento a Livao [sic dall'ascolto] 151 - colpo di artiglieria centra un deposito di munizioni, che esplode fragorosamente elevando nuvole di fumo denso e nero con frammenti di materiali 152 - combattimenti strada per strada 153 - voce amplificata da megafono invita alla resa i sovietici (in v.) 154 - palazzi in fiamme e distruzioni nelle strade di Libao 155 - un corrispondente di guerra prende appunti 156 - un operatore riprende con la cinepresa 157 - i soldati tedeschi tra le macerie e gli incendi cittadini 158 - inq dei cingolati e degli stivali dei soldati tedeschi 159 - soldati e reparti motorizzati in colonna 160 - gruppi seduti su carri armati che avanzano