b9cd848d-fb24-4bdd-972c-f6e5d4deb890_UmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZXMvUmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZVR5cGU=::IL_avCreation_IL3000052771_!W__!V_17206e0e7-ae89-40e0-b139-70d2f422bcf7_TURTdG9yZURTUmVzb3VyY2VzL01EU3RvcmVEU1Jlc291cmNlVHlwZQ==::IL_avCreation_IL3000052771_!W__!V_12009-11-20T10:11:01Zb9cd848d-fb24-4bdd-972c-f6e5d4deb890_UmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZXMvUmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZVR5cGU=IL_avCreation_IL3000052771_!W__!V_1
2009-11-19
IL_avCreation
IL_avCreation_IL3000052771
IL3000052771
Cinecittà Luce S.p.A.
Cinecittà Luce S.p.A.
it
12 minuti e 40 secondi
DFI_avManifestation_VHS-D265
VHS-D265
Cinecittà Luce S.p.A.
video
it
video
wmv
mms://151.1.148.222/WMedia/300/MpegD300/D026501.wmv
Original title
it
Italy
Sinfonie alpine La vita degli abitanti delle valli tirolesi.
La vita dei contadini sudtirolesi; le attività artigianali, la vita nei campi e l'allevamento di animali domestici. Ad una festa del villaggio, danze e musiche folcloristiche.
documentary
it
1 - un montanaro con cappello da alpino seduto tra le rocce ad alta quota; vette innevate di una catena montuosa
2 - ghiacciai e crepacci nei ghiacciai
3 - caprette su un pendio erboso in alta montagna; un pastorello nei pressi del gregge suona un corno; in fondo si intravvede un villaggio di montagna
4 - contadini zappano l'erba nei pressi di una chiesa di montagna
5 - campanile a vela richiama la gente verso la chiesa
6 - carro carico di legno trainato da cavalli passa accanto alla chiesa
7 - contadini tra i campi falciano l'erba; un contadino pulisce la lama della falce mentre una donna rimuova con il rastrello l'erba tagliata
8 - donne aiutano i bambini a lavarsi ad una fontanella all'aperto ricavata da un tronco d'albero cavo
9 - baita di montagna; due cavalli brucano l'erba di fronte alla casa mentre un contadino entra nella stalla con un fascio di fieno sotto il braccio
10 - la mucca e il cavallo afferrano con le fauci il fieno
11 - un maiale immerge la testa nel truogolo
12 - una capra bruca l'erba
13 - un cane rosicchia un osso nella scodella mentre delle galline zampettano all'aperto
14 - anatre in un torrente e una coppia di cavalli di cui uno di giovanissima età nella stalla
15 - maiali si allattano alle mammelle della scrofa
16 - cuccioli di gatto in una cesta di vimini
17 - galline sul prato becchettano il manginme in una scodella di metallo
18 - un contadino munge la mucca nella stalla
19 - ruota di mulino sulla facciata esterna della casa azionata dall'acqua
20 - un contadino arpiona dei tronchi trascinati con l'aiuto di funi legate al tronco per mezzo di un cappio
21 - una sega elettrica taglia la corteccia del tronco d'albero
22 - falegnami tagliano a colpi di accetta i tronchi d'albero
23 - con uno strumento di metallo e con strumenti di metallo a lama affilata un artigiano intaglia un pezzo di legno ottenendone uno zoccolo
24 - una contadina con un secchio di metallo esce dalla casa di legno e sale una scala di legno a piedi nudi lasciando gli zoccoli ai piedi della scala
25 - la contadina cucina dei cibi in una padella poggiata su una piastra di metallo riscaldata con il fuoco del camino
26 - un uomo con un grembiule mescola il contenuto di un calderone che contiene il latte cagliato
27 - l'uomo solleva i lembi di una tela immersa nel liquido del calderone eli lega tra loro
28 - la tela con la pasta di formaggio viene posta in una forma cilindrica; sulla psta viene premuto un coperchio di legno
29 - l'uomo solleva dopo il coperchio di legno e trasporta la forma di formaggio su una mensola per la stagionatura
30 - contadini sui prati con i rastrelli raccolgono l'erba tagliata
31 - i contadini uomini e donne si interrompono e si dirigono verso un bambino che custodisce una brocca di terracotta; il gruppo si mette a sedere all'ombra di un albero
32 - i presenti bevono a garganella dalla brocca di terracotta emangiano all'aperto
33 - in una sala da pranzo di una casa costruita in legno i componenti di una famiglia di montanari seduti a tavola; gli anziani tengono sulle ginocchia i bambini piccoli
34 - il capo famiglia distribuisce dei cucchiai e i commensali mangiano la minestra da un unico piatto posto al centro della tavola
35 - i cucchiai immersi nel piatto in cui è contenuta la brodaglia lattiginosa
36 - una donna in abiti folcloristici imbocca un bambino di pochi mesi
37 - un gattino lappa un piatto che contiene del latte
38 - un uomo anziano con una lunga barba vestito in abiti locali si siede su una panca accanto a una culla di legno in cui una donna sistema un bambino piccolo; nel frattempo l'uomo carica prepara una pipa
39 - la donna siede accanto all'anziano sulla panca e comincia a sferruzzare
40 - l'uomo con la barba aspira la pipa
41 - il bambino nella culla con il biberon; una donna anziana con un ricamo tra le mani
42 - alberi in fiore; gemme degli alberi
43 - mucche pascolano tra gli alberi da frutto nei pressi di alcune case di montagna
44 - una donna apre la finestra ed espone all'aria sul davanzale il piumino e il cuscino
45 - bambini in giardino accanto a una donna che pianta dei fiori nelle aiuole
46 - accanto allo steccato del giardino passa un carro carico di legno trainato da un cavallo
47 - case di legno a tetto spiovente tra i prati fioriti; bambini giocano tra i prati
48 - una donna in abiti regionali saluta della bambine che con le cartelle in mano si avviano verso la scuola
49 - un uomo all'aperto lavora dei materiali con un martello
50 - contadini rimuovono la terra; nei pressi delle mucche
51 - un contadino si dirige verso la casetta in cui sono ospitati gli alveari
52 - le api nell'alveare
53 - un uomo davanti al telaio di legno un cui vengono tessute delle stoffe
54 - una donna in abiti folcloristici in un'abitazione afferra su una mensola dei rotoli di stoffa che srotola sulla gonna da lei portata
55 - la donna allo specchio indossa un cappello a forma di cono
56 - la donna si lega attorno alla vita una fascia che stringe la gonna un tessuto prezioso e luccicante; un uomo fa capolino nell'appartamento e parla amabilmente con la donna
57 - la donna in abiti folcloristici scende le scale della casa in legno e viene accolta dall'uomo, anch'egli in abiti folcloristici
58 - coppie di contadini in abiti folcloristici percorrono un viottolo che si apre tra le baite di montagna
59 - le donne in fila lungo il sentiero tengono in mano dei libri di preghiere
60 - i contadini si avviano verso la chiesa di montagna
61 - le donne sulla soglia della chiesa si inchinano
62 - il sacerdote assistito da due chierichetti versa dell'incenso nell'incensiere
63 - un chierichetto fa oscillare l'incensiere
64 - il sacerdote davanti all'altare celebra la messa
65 - le donne in abiti folcloristici sono inginocchiate sui banchi di legno della chiesa; stringono tra le mani i crocifissi e pregano e mezza voce
66 - le mani giunte da cui pendono i rosari
67 - quando il sacerdote solleva il calice, i fedeli si fanno il segno della croce
68 - le donne escono dalla chiesa
69 - un gruppo di bambini segue serpeggiando tra le case un suonatore di fisarmonica
70 - le donne dalle finestre si sporgono per offrire al suonatore di fisarmonica un obolo che viene depositato nell'incavo del berretto dell'uomo
71 - il gruppetto di bambini segue il suonatore accennando dei passi di danza
72 - un giovane uomo indossa delle lunghe calze sull'abito folcloristico sedendo accanto a una donna anziana in abiti folcloristici che sferruzza poggiando la schiena sulla stufa di ceramica
73 - il giovane si alza in piedi e bacia la donna anziana prima di congedarsi
74 - coppie di tirolesi ballano all'aperto danze folcloristiche
75 - un villaggio in fondo a una valle circondata da montagne
76 - un pastorello trasporta una capretta sulle spalle; un grege di pecore sui prati
77 - cielo coperto di nuvole al tramonto; vetta innevata vista da lontano
Artigianato
la famiglia
allevamento
etnografia ed etnologia
Artigianato
arti e mestieri
apicultura
Religione cattolica
danze folcloristiche
Tirolo
Il sonoro si limita a un commento musicale, privo di testo.