b9cd848d-fb24-4bdd-972c-f6e5d4deb890_UmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZXMvUmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZVR5cGU=::IL_avCreation_IL3000094037_!W__!V_17206e0e7-ae89-40e0-b139-70d2f422bcf7_TURTdG9yZURTUmVzb3VyY2VzL01EU3RvcmVEU1Jlc291cmNlVHlwZQ==::IL_avCreation_IL3000094037_!W__!V_12009-11-20T10:12:14Zb9cd848d-fb24-4bdd-972c-f6e5d4deb890_UmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZXMvUmVwb3NpdG9yeVNlcnZpY2VSZXNvdXJjZVR5cGU=IL_avCreation_IL3000094037_!W__!V_1 2009-11-19 IL_avCreation

IL_avCreation_IL3000094037 IL3000094037 Cinecittà Luce S.p.A. Cinecittà Luce S.p.A. 13' e 45" DFI_avManifestation_VHS-D587 VHS-D587 Cinecittà Luce S.p.A. video it video wmv mms://151.1.148.222/WMedia/300/MpegD300/D058704.wmv Original title it Italy La visita dei principi al Santo Padre Visita in Vaticano del principe Umberto di Savoia in compagnia della moglie Maria Josè; visita di Umberto in compagnia delle principesse sorelle Giovanna e Maria di Savoia. documentary it 1 - Picchetto della Guardia Palatina allineata nel cortile di San Damaso 2 - il comandante si sposta dalla fila e ordina il present'arm 3 - le guardie portano la sciabola in alto e davanti al viso 4 - l'arrivo di una berlina 5 - cerimonieri e religiosi si avvicinano alla portiera 6 - un addetto scende al volo dal predellino ed apre la portiera dell'automobile 7 - un cerimoniere in guanti bianchi afferra il lungo strascico dell'abito della principessa di Piemonte e lo dipana 8 - di spalle il primo ambasciatore italiano presso la Santa Sede, De Vecchi 9 - Maria Josè scende dall'auto, seguita dal marito Umberto 10 - Guardie svizzere, con elmi, corazza e lance, avanzano in un corridoio dove sono schierati, su entrambi i lati, drappelli in divisa 11 - il comandante ordina di fermarsi 12 - il corteo di dignitari pontifici e di accompagnatori, insieme alla coppia di principi, percorrono l'ultimo tratto di un porticato e varcano un ingresso 13 - una donna vestita di bianco, forse un'altra delle principesse reali, lascia cadere a terra un mantello 14 - dietro di lei una donna più anziana in abiti scuri 15 - il passaggio nel corridoio 16 - ingresso ed uscita da un locale [potrebbe trattarsi della basilica di San Pietro o di un locale degli appartamenti papali, dove la cinecamera non può seguire i visitatori] 17 - Umberto e la consorte Maria José stringono le mani ad alcuni religiosi lasciando i locali 18 - il corteo esce all'esterno 19 - primo piano dei principi Savoia che scendono alcuni gradini ed avanzano verso piazza San Pietro 20 - la fase dei commiati: baciamano alla principessa e strette di mano al principe Umberto 21 - i principi di Piemonte risalgono in automobile 22 - fila di vetture sfila sull'emiciclo della piazza: gendarmi scattano sull'attenti 23 - didascalia "Roma le L.L. Altezze Reali il principe ereditario e le principesse reali si recano a visitare S. Santità il pontefice Pio XI. I corpi armati pontifici si schierano per rendere gli onori" 24 - banda musicale marcia precedendo guarnigioni armate, sale le gradinate e si schiera davanti alla basilica 25 - guardie pontificie aggiungono la basilica da diverse direzioni 26 - primo piano e carrellata verticale sul tamburino svizzero 27 - le guardie pontificie si schierano sulla piazza 28 - due gendarmi camminano in un corridoio con le pareti riccamente affrescate con fregio scultoreo barocco e si dirigono verso direzioni diverse 29 - un gruppo di alti dignitari della corte papale in divisa di gala esce all'esterno 30 - passaggio del corteo reale di automobili tra ali di soldati italiani schierati 31 - guardie svizzere sulla piazza 32 - le vetture attraversano piazza san Pietro ed entrano nello stato Vaticano 33 - visibili picchetti di militari italiani e di Guardie svizzere 34 - primo piano di un gendarme pontificio 35 - le auto si fermano nel cortile di San Damaso 36 - dalla seconda automobile scende Umberto, in alta uniforme da colonnello con il collare dell'Annunziata, che viene ricevuto dal segretario della Sacra Congregazione del Cerimoniale, monsignor Nardone 37 - Umberto di Piemonte è accompagnato dal generale Clerici, aiutante in campo, e dai due ufficiali il maggiore Sovena ed il capitano Piroddi 38 - dalla altre vetture scendono le principessine Giovanna e Maria di Savoia che indossano abiti bianchi e ricchi merletti di pizzo sul capo 39 - monsignor Nardone accoglie le due principesse che sono accompagnate dalle dame di corte della Regina, contessa Maria Bruschi Flagari e contessa Guglielmina di Campello 40 - in rappresentanza del governo italiano il conte Cesare Maria De Vecchi di Val Cismon che prende due contenitori con i doni per il Papa 41 - la Guardia palatina ed i gendarmi del pontefice schierati 42 - didascalia "Dopo la visita a S. Santità le L.L. Altezze si recano da S.E. il cardinale Gasparri, segretario di Stato" 43 - Umberto e le sorelle incontrano sulla loggia i dignitari pontifici,tra cui monsignor Nardone [forse anche il maestro di Camera di Pio XI, monsignor Caccia - Dominioni] 44 - le due principesse seguono il fratello, per ultimi i rappresentanti del governo italiano 45 - tra gli ultimi si intravede Galezza Ciano 46 - il corteo entra nella Basilica accolto dal cardinale Merry del Val e da membri della corte pontificia 47 - le altezze reali si inginocchiano davanti all'altare della confessione e pregano sulla tomba di san Pietro 48 - dopo la preghiera Umberto si accomiata dal segretario del concistoro Merry del Val 49 - il corteo esce dalla basilica sfilando davanti a membri della banda musicale 50 - il principe ereditario e le due sorelle salutano i dignitari pontifici e salgono sulle rispettive auto 51 - il corto lascia la città del Vaticano Guardia Palatina Guardia Svizzera Pontificia rapporti con il Vaticano Chiesa cattolica 3 Esercito italiano Città del Vaticano cortile di San Damaso Piazza San Pietro a Città del Vaticano Sono presenti didascalie all'inizio, intermedie e finali; il riferimento per la visita del principe Umberto in compagnia delle principesse sorelle è il Giornale Luce A0485, posizione 41247; molto utile anche "L'Illustrazione Italiana" del 15 dicembre 1929 - VIII, anno LVI, n. 50, pp. 961-967 . Per una più precisa e completa identificazione dei presenti sarebbe utile il confronto - per ora impossibile - con il Giornale Luce citato e con i numeri A0375 (posizione 40927) e A0480 (posiz. 41212).